RCA Orthodox Ketubah Text - Two Names, One Blessing

This authorized Orthodox ketubah features the official text certified by the Rabbinical Council of America, ensuring absolute alignment with traditional halachic standards. Rooted in centuries of Jewish law and rabbinic tradition, this meaningful covenant formally establishes the groom’s legal, marital, and protective obligations to his bride.

The text itself is composed in Aramaic — an ancient language closely tied to modern Hebrew — and is beautifully written using Hebrew letters.

The English companion text is not a direct translation of the traditional RCA Orthodox Ketubah text above. It is a reform text centered on partnership, shared purpose, and the joining of two lives. It celebrates the couple’s commitment to build a home together with honesty, kindness, mutual respect, and enduring love while honoring the families, histories, and heritage that have shaped them.