Conservative Lieberman Text

The Conservative Lieberman Ketubah features the traditional Aramaic text with the addition of the Lieberman clause, established by the Conservative Movement's Rabbinical Assembly. Written primarily in Aramaic with the Lieberman clause in Hebrew, this document maintains the core marriage commitments while incorporating these modern Conservative movement adaptations.

The accompanying English text is not a literal translation but rather an interpretive one that captures the essence and spirit of the original Aramaic and Hebrew. It allows the document to preserve the traditional legal formulas and terms in the original languages while providing a modern, accessible English version that meaningfully conveys the marriage commitments to contemporary couples.